Preoccupa gli operatori il ritorno nella sede storica

Intervista alla presidente dei commercianti del Mercato di Via Passino

Preoccupa gli operatori il ritorno nella sede storica

di Eraldo Saccinto

I lavori al Mercato coperto della Garbatella, sito in Via Passino, stanno procedendo. Questo avvicina il momento del rientro nella sede istituzionale dei banchi di commercio attualmente siti, in via provvisoria, in Via di Santa Galla, di fianco al palazzo della Manifattura tabacchi. Alla Garbatella il mercato è un argomento da sempre nell’occhio del ciclone. Vuoi perché anche in questo scorcio d’inverno, a sentire gli acquirenti, i prezzi di gran parte dei prodotti sembrano aver subìto il solito aumento spropositato, vuoi perché di converso i costi delle iniziative commerciali sono diventati così elevati da non garantire più margini di guadagno sufficienti alla …..

Dall’omnibus tirato da cavalli al primo tram alla Garbatella

Dall’omnibus tirato da cavalli al primo tram alla Garbatella

Solo negli anni Trenta la linea 22 arriverà nel cuore del nostro quartiere: sarà il primo collegamento diretto tra l’ex borgata con la città

di Enrico Recchi

Nel numero scorso ci siamo occupati dei primi mezzi di trasporto-passeggeri a Roma, ricordando l’omnibus tirato da cavalli.
Quando ancora non esisteva la nostra Garbatella, uno di questi veicoli collegava Piazza Venezia con la Basilica di San Paolo. Era il mezzo che arrivava più vicino alla nostra zona. Siamo nel 1845.
Nel 1877 fu introdotto l’omnibus che viaggiava su rotaie. Pian piano le linee di omnibus su rotaia a Roma si diffusero ma fu con la nascita nel 1885 della SRTO, Società Romana di Trasporti Omnibus, che ebbero concreto sviluppo. Ben presto diminuirono i clienti delle carrozze …..

Buon compleanno a Carlo Orelli

Buon compleanno a Carlo Orelli
Il 23 dicembre il cittadino più anziano del Municipio Roma XI compirà 110 anni. Il periodico “Cara Garbatella” porge i suoi più sentiti auguri a Carlo Orelli, classe 1894, e gli augura altri 110 di questi giorni.

È nata una regina

È nata una regina

Piazza Biffi, la sera della inaugurazione della sua nuova elegante veste, ha trovato anche un appassionato cantore, un indigeno (abita nella piazza, nell’Albergo Bianco), pensionato, 68 anni, ex dipendente dei Mercati generali, …..

Lo stato dei lavori al mercato di Via Passino

Lo stato dei lavori al mercato di Via Passino

Intervista al Presidente dell’ XI Municipio

di Eraldo Saccinto

Il mercato coperto di Via Passino è stato spostato dalla sua sede istituzionale di Via Passino a quella provvisoria di Via di Santa Galla. L’articolo apparso sullo scorso numero del nostro giornale, riguardo l’ipotesi di un ulteriore trasloco dei box, ha innescato una forte polemica. Ci è sembrato doveroso sentire qual è lo stato dei lavori, dando voce alle istituzioni, nella persona di Massimiliano Smeriglio, Presidente dell’XI Municipio, perché, come dice il Sindaco di Roma Walter Veltroni, i cittadini devono conoscere i segni della nuova Roma che crescerà. …..

Spese moderate per il Natale 2004

Abbiamo interrogato commercianti e clienti

Spese moderate per il Natale 2004

di Antonella Di Grazia

Puntuale all’appuntamento arriva il Natale. Anche alla Garbatella e dintorni è stato annunciato con molto anticipo, come ormai accade di norma, con luminarie, colori sfavillanti, esibizione di leccornie, promozioni, offerte di pagamenti dilazionati. Al mercato di Santa Galla, nei Supermercati ma anche nei numerosi negozi di frutta e verdura che vanno sorgendo nel quartiere la spesa si mantiene contenuta, sia per volume che per prezzi, a parte talune “fughe” che a nostro parere non trovano giustificazioni. Per la carne e anche per il pesce chi dispone di un freezer di una certa capacità ha persino pensato ben di fare qualche riserva, per paura di restare “strangolato” a ridosso delle feste. …..

Tante le firme per il referendum sulla procreazione assistita

Tante le firme per il referendum sulla procreazione assistita

di Antonella Di Grazia

Le leggi, in uno Stato laico, non dovrebbero essere lo strumento attraverso cui far prevalere una scelta etica o ideologica su un’altra, soprattutto in materie delicate come quella della procreazione, sulla quale possono esistere punti di vista radicalmente opposti e pur tutti legittimi.
La legge 40 sulla riproduzione medicalmente assistita, approvata pochi mesi fa, è una legge ingiusta e crudele che, pur di imporre una opzione etica parziale, ha notevolmente ridotto i nostri spazi di libertà. …..

Un anno fa la scomparsa del Partigiano Natalini

Un anno fa la scomparsa del Partigiano Natalini

di C.B.

Libero Natalini, un Partigiano con la P maiuscola. Ci ha lasciati un anno fa, il 7 ottobre, alla veneranda età di 87 anni. Alla Garbatella era uno dei più anziani partigiani superstiti di quella generazione forte che, tra il 1943 e il 1945, difese con coraggio la dignità del Paese, creando le basi dei quella Costituzione repubblicana che è tra le più avanzate tra quelle degli stati democratici.
Libero era nato nel 1916 a Genazzano da una famiglia di origine marchigiana, una delle tante che, dalle province, a tappe, venivano ad inurbarsi nella capitale. Nelle Marche il padre, Giulio, aveva partecipato con i socialisti alle battaglie bracciantili e per l’occupazione delle terre dei latifondisti. Non a caso chiamò Libero quel figlio. …..

Mercato: il vecchio e il nuovo

La ristrutturazione dell’edificio di Via Francesco Passino

Mercato: il vecchio e il nuovo

di Eraldo Saccinto

Il primo nucleo abitativo della Garbatella, costituito attorno agli anni ’20, sopperì alla necessità dell’acquisto dei generi alimentari costituendo una cooperativa di consumo nella storica Piazza Brin. Di questa cooperativa di consumo, si dice che rilasciava ai propri soci una medaglietta ricordo, personalmente non ne ho mai viste, ma sembra che qualche anziano abitante la conservi ancora gelosamente. In seguito allo sviluppo del quartiere, a partire dai tardi anni ’30, s’instaurò un mercato rionale all’aperto sito in Via Magnaghi. Solo negli anni ’50 fu costruito a Via Passino l’attuale mercato coperto che conta al suo interno circa 30 banchi per la vendita di frutta, verdura, carne, pane e pasta, polli, abbigliamento, scarpe ecc. E’ stato per anni il punto d’incontro …..

Un impegno per anziani, disabili e minori

Le politiche sociali nel Municipio Roma XI

Un impegno per anziani, disabili e minori

Intervista ad Andrea Beccari, Assessore DS alle Politiche sociali

di Giancarlo Proietti

Le rilevazioni effettuate di recente dal Campidoglio sul numero di utenti in assistenza, la gamma amplissima degli interventi, la capacità progettuale complessiva: tutto testimonia del grande slancio e dei grandi risultati che, in questi ultimi mesi, contraddistinguono le politiche sociali del Municipio XI. È obbiettivamente difficile individuare a Roma contesti locali lontanamente paragonabili: e ciò sia come capacità di impegno delle risorse disponibili (tutti i progetti del Piano Sociale di Zona sono decollati), sia come capacità di innovazione e di trasformazione del sistema di welfare, sia come carattere inclusivo dei servizi di assistenza alla persona. Ne parliamo con Andrea Beccari, Assessore alle Politiche Sociali del Municipio XI. …..

Sessant’anni fa le bombe Oggi un impegno di pace

Marzo del ‘44: colpiti la Garbatella e l’Ostiense

Sessant’anni fa le bombe Oggi un impegno di pace

di Cosmo Barbato

Le cronache di quelle drammatiche giornate. Sconvolta la zona della Circonvallazione Ostiense. Centrata la Maternità del Lotto 41. I ricordi del primo parroco di Santa Galla.

Le lancette del grande orologio quadrifronte dell’alta torre che sovrasta l’Albergo Rosso della Garbatella, finalmente restaurato, da 4 anni hanno ripreso a girare, dopo che per 56 anni erano rimaste inchiodate alle 11,25, l’ora funesta del bombardamento aereo del 7 marzo del 1944. Quattro giorni prima erano piovute le prime bombe che avevano colpito marginalmente la Garbatella, mentre avevano fatto scempio soprattutto all’Ostiense: in entrambi i casi, le bombe …..

Standa chiude: tempi belli del passato…

Standa chiude: tempi belli del passato…

di Alfonso Coppola

La grande distribuzione alimentare in questa rincorsa affannosa al profitto ridelinea le proprie scelte strategiche ridisegnando la collocazione dei supermercati in ragione della concorrenza fattasi più spietata. Recentemente il supermercato alimentare Standa di via Caffaro …..

Lunga vita al mercato!

Ristrutturazione del mercato coperto

Lunga vita al mercato!

a cura di Giancarlo PROIETTI

Non sono un super esperto nel fare la spesa, ma ho la presunzione di cavarmela, questo l’ho imparato fin da bambino frequentando il mercato coperto di Garbatella. Negli anni la sensazione era chiara: sempre meno gente, con la ovvia conseguenza di sempre più banchi deserti e molti gestori sono stati costretti a cessare l’attività. Ritengo che tutto questo è un peccato perché in un quartiere come il nostro, dove spesso si respira un’aria più popolare che un’atmosfera di una metropoli quale è diventata Roma, il mercato rappresenta un momento d’incontro, e permette un rapporto più umano …..

Garbatella è “Rione”

Intervista al Consigliere comunale Enzo FOSCHI

Garbatella è “Rione”

di Giancarlo PROIETTI

Entro la fine di novembre, il Sindaco di Roma Walter Veltroni conferirà alla Garbatella il titolo di Rione consegnando l’ onoreficenza al presidente del Municipio Massimigliano Smeriglio. E’ la “rivincita” di quella che una volta era nata come borgata ed anche la giusta conseguenza di come oramai, …..

FASSINO al mercato di Santa Galla

Dopo l’iniziativa Romaspendebene dell’assessore Daniela VALENTINI

FASSINO al mercato di Santa Galla

di Alessandra De LUCA

Sabato 25 ottobre, al mercato rionale di Santa Galla, ai consueti frequentatori del quartiere che facevano la spesa, si sono discretamente aggregati due personaggi illustri, Piero Fassino, segretario dei DS, Daniela Valentini, Assessore alle Politiche del Commercio e dell’Artigianato …..

Giovanni Valdarchi, commissario politico, consegna la relazione di scioglimento della VII zona del PCI

Giovanni Valdarchi, commissario politico, consegna la relazione di scioglimento della VII zona del PCI

Quindici giorni dopo l’ingresso degli americani in città e l’assalto al Gruppo rionale “Mario Sonzini” di Via Passino, è il commissario politico Giovanni Valdarchi a dare un quadro piuttosto preciso della situazione nella Settima zona (Testaccio, San Saba, Acilia, San Paolo, Garbatella, Ostiense). …..

Un gruppo d’assalto della Settima zona si impossessa, armi in pugno, della sede del gruppo rionale fascista di via Passino

Un gruppo d’assalto della Settima zona si impossessa, armi in pugno, della sede del gruppo rionale fascista di via Passino

La sera del 4 giugno alla Garbatella era tutta una festa, nelle case e nei cortili dei lotti si improvvisarono serate danzanti con orchestrine e giradischi. L’incubo dei nove mesi di occupazione tedesca era finito. Nell’aria si respirava qualcosa di nuovo, una nuova stagione di partecipazione, di libertà e di democrazia. …..

Venite a vedere il mio presepe

Venite a vedere il mio presepe

di Tiziana Petrini

Nel nostro quartiere vive da anni un giovane “presepista”. Si chiama Vincenzo Patrizi.
Nel periodo natalizio allestisce presso l’abitazione un bellissimo presepe. Compone le sue opere con le dovute proporzioni, adoprando sapientemente vari materiali di uso comune: sassi, …..

Furto di strumenti al “Bar dei Gratta”

All’epoca dei fatti / 26 novembre 1966

Furto di strumenti al “Bar dei Gratta”

Colpo grosso quarant’anni fa ai danni del complesso dei Jaguar davanti all’ex Bar delle catene.

di Claudio D’Aquanno

Bar delle catene. Oggi c’è scritto Tabacchi …..

Quei “sovversivi” della Garbatella


Quei “sovversivi” della Garbatella

I comunisti irriducibili che operarono negli anni della clandestinità tra la borgata e le fabbriche dell’Ostiense

di Gianni Rivolta

Non hanno avuto targhe alla memoria, medaglie di riconoscimento e la storia delle loro vite si è persa negli anni. Eppure, durante la dittatura fascista, quando tutto sembrava immutabile, un drappello di uomini della Garbatella, come in altre borgate e rioni di Roma, non abbassò la testa al …..

E’ ora di dare certezze sui lavori del mercato coperto della Garbatella

E’ ora di dare certezze sui lavori del mercato coperto della Garbatella

Sull’annosa questione del mercato coperto della Garbatella, i cui lavori di ristrutturazione sono cominciati quasi quattro anni fa e sono attualmente fermi, abbiamo chiesto un parere al segretario dei Democratici di sinistra Natale Di Schiena

Chi abita alla Garbatella o chi si trova a passare per il quartiere nota un edificio un po’ malandato che però mostra un’imponenza vera che è testimone di fasti trascorsi. Quello è il mercato. Una struttura di vendita di prodotti, non solo alimentari ma di merci di tutti i tipi: una specie di suk arabo multicolorato e vociante come lo sono un po’ i vecchi mercati che a Roma hanno contribuito a costruire la storia della città. …..

“La città Garbata”: un video tutto miele Ma la nostra è anche storia di vita agra

Una produzione dall’Istituto Luce presentata al teatro Palladium

“La città Garbata”: un video tutto miele Ma la nostra è anche storia di vita agra

di Gianni Rivolta

Che scorpacciata di Garbatella in queste ultime settimane.
Giornali nazionali, tv, politica, cultura hanno scoperto il vecchio quartiere popolare. La bottiglieria dei Cesaroni, la fiction televisiva più seguita dagli italiani, campeggia in prima pagina sul quotidiano il “Giornale”, nella presentazione del nuovo governo la giovane ministra alle Politiche giovanili Giorgia Meloni vanta le sue origini “garbatellane”, l’Istituto Luce presenta al Palladium un mega-video sulla “Città Garbata”, poi messo in vendita nelle edicole del quartiere. Insomma che sta succedendo?  …..

Finanziamenti etici a Garbatella attraverso una mutua di risparmio

Finanziamenti etici a Garbatella attraverso una mutua di risparmio

Nostra intervista alla Vice Presidente della MAG Roma, Marina Russo

di Antonella Di Grazia

Una Mutua di risparmio Auto Gestito (MAG) è una società cooperativa, che sostiene l’economia solidale, l’integrazione sociale, i sistemi di produzione e scambio innovativi e sostenibili. Raccoglie capitali tra i soci per finanziare iniziative economiche autogestite. La sua attività si basa sulla partecipazione diretta, intervenendo in quei progetti che hanno difficoltà di accesso al credito e la garanzia che l’impiego dei fondi sia indirizzato a queste finalità attraverso la conoscenza delle persone e dei progetti da finanziare. L’idea di raccogliere e gestire il capitale dei soci …..

“Non fatemi sentire un calcinaccio abbandonato”

Il ponticello derelitto di Piazza Biffi nei versi di un poeta

“Non fatemi sentire un calcinaccio abbandonato”

Martedì 23 novembre 2004: quasi due anni fa.
A Piazza Biffi quel giorno fu festa grande col sindaco Veltroni, con la banda dei vigili, con un ricco rinfresco e con la partecipazione di tanti cittadini: finalmente si inaugurava il parcheggio sotterraneo e la riqualificazione della piazza i cui lavori erano iniziati tre anni prima, ritardati per l’imprevista scoperta, durante lo scavo, di un reperto medioevale.
Si trattava di un ponticello servito secoli fa per passare a piedi asciutti un fosso che confluiva …..

Piazza Sauli memorial Alvaro Nuvoloni pugile campione dall’Albergo Bianco

Piazza Sauli memorial Alvaro Nuvoloni pugile campione dall’Albergo Bianco

di Claudio D’Aguanno

“Chissà cosa sarebbe stata la mia carriera nel mondo della boxe – amava raccontare agli amici Giuseppe Ballarati – se non avessi incontrato sulla mia strada Alvaro Nuvoloni”. La dichiarazione era un tributo dovuto da parte dell’indimenticato autore della Bibbia del Pugilato prima di vuotare il sacco delle sue infinite storie da ring. …..